Du refererer til installasjonsnormen, men det er et spørsmål om det du lager faktisk er en installasjon, eller om det er bygging av utstyr som da skal følge kravene i utstyrsnormen. Bushinger benyttes jo først og fremst inne i kabinetter, og her er det en gråsone for når man skal benytte det ene eller det andre.

Som en installasjon synes jeg nok at ""beviset"" ditt på lang vei holder, og som du sier så er kravet om 50mm avstand gjeldene for terminaler og ikke kabling. Det du ikke sier noe om du har vurdert, er det grunnleggende kravet som står i pkt 12.1 i samme norm.

Som en produkt som skal sertifiseres så vil jeg henvise deg til å lese Ex i normen 60079-11:2012 pkt 6.3.12 som også henviser til tabell 5 i samme norm for krav til isolasjonsavstander. Også her bør løsingen antageligvis kunne sies å være grei, men det er ikke sikkert. Det er nemlig også for utstyr et grunnleggende krav om at Ex i kretsene skal beskyttes mot farene for påvirkning av det egensikre energinivået, og da må man også vurdere hva slags ikke egensikre kretser du har lagt de sammen med.