Hei!
I ATEX-sertifikater for galvaniske skiller er det ofte tabeller for Lo og Co pr gassgruppe.
Disse tabellene har gjerne 1 rad for Lo og deretter en korresponderende rad for Co.
Som eksempel, se sertifikat for en Stahl-isolator her, forklaring på side 4 og tabell på side 5: https://r-stahl.com/fileadmin/tx_aimeos/Files/0_/00/DEKRA13ATEX0140X_000_00.pdf
Hvordan leser man ut korrekt Lo og Co av en slik tabell? Jeg antar at man velger en passende max Lo eller Co ut fra det som passer feltutstyret best (f.eks Lo=100), og deretter leser ut den korresponderende Lo eller Co (f.eks Co=1,1).
Men så står det også i teksten på side 4 at de gråmarkerte cellene i tabellen viser maksverdier pr. EN 60079-11, og at disse verdiene kan brukes i vurdering av kretsen iht 60079-11 10.1.5.2 (IS-beregningen).
Betyr dette da, for den første tabellen på side 5, at man skal velge kombinasjonen Lo=100 og Co=25 i beregningen?
Det vil jo i tilfelle ikke følge filosofien om at verdiene for Lo og Co henger sammen slik de er satt opp overfor hverandre i tabellen.
Takk for hjelpen.
Mvh Øystein
Kurset gir deg grunnleggende teoretisk kunnskap om elektriske installasjoner i eksplosjonsfarlige områder slik at du skal kunne arbeide på en sikker måte. Les mer.
Hei Øystein,
I siste utgave av 60079-11 adresserer man i pkt. 10.1.5.2 en problemstilling man ikke har tatt hensyn til tidligere og som krever at man i enkelte tilfeller utfører kalkulasjoner på en litt annen måte enn før.Problemet er at dersom man har et instrument med både kapasitans og induktans så vil dette kunne resultere i at kapasitansen "mater" induktansen med strøm, noe som vil resultere i en økt total energi og derfor betyr at man må redusere tillatt induktans og/eller kapasitans.
En mulig løsning på problemet er å teste utstyret med valgte kombinasjoner av kapasitans og induktans, noe som er gjengitt i tabellen som tillatte kombinasjoner. Her velger man den kombinasjonen som passer din krets best.En av disse kombinasjonene må du altså benytte dersom feltinstrumentet ditt inneholder BÅDE Ci over 1% av Co og samtidig Li over 1% av Lo (Der Co og Lo er tillatte verdier fra tennkurvene, uthevet i grått).Merk at dette benyttes kun der man har over 1% av kapasitans og induktans verdiene i samme instrument, og ikke dersom de er distribuert i flere instrumenter eller i kablene.
Dersom feltinstrumentet ditt har verdier på Ci eller Li som er under 1% av tillatte verdier fra tennkurvene (gråmerkede verdier), så kan man utføre kalkulasjonen som tidligere og benytte disse verdiene.
MvhHenning Staff
Takk for godt svar.
Den nye 1%-regelen du referer til sier også at dersom man har et slikt tilfelle der Ci og Li overstiger 1% av Co og Lo, skal verdiene for Co og Lo halveres. Da antar jeg at det er verdiene i grått i tabellen som skal halveres.
Du sier "En av disse kombinasjonene må du altså benytte dersom feltinstrumentet ditt inneholder BÅDE Ci over 1% av Co og samtidig Li over 1% av Lo (Der Co og Lo er tillatte verdier fra tennkurvene, uthevet i grått)."
Er dette da et alternativ til å halvere de gråmarkerte Lo- og Co-verdiene? Ferdig halvert og deretter fordelt i alternative vektinger mellom kapasitans og induktans?
Mvh
Øystein
Hei igjen,
Å halvere verdiene er en annen måte å adressere problemstillingen dersom ikke produsenten har testet for en slik kombinasjon som beskrevet i 60079-11.Å halvere gir dog en dårligere utnyttelse av mulig energi, men benyttes fordi det ikke er testet og man må ha større sikkerhetsmarginer.Det er derfor å anbefale å benytte seg av en av de oppgitte kombinasjonene, men det er ikke noe krav.Alternativet er at designer må halvere Co og Lo (markert med grått) i kalkulasjonen, i henhold til kravene i 60079-14.
Enten adresserer man altså problemet ved sertifisering av utstyret i henhold til 60079-11 og oppgir tillatte kombinasjoner, eller så adresserer man det i designfasen i henhold til 60079-14 ved å halvere Co og Lo.
Mvh Henning
Registrer deg og bidra til Norges største fagforum for sikkerhet.
Allerede medlem? Logg inn
Registrer deg og bidra til Norges største fagforum for sikkerhet.
Allerede medlem? Logg inn
Trenger du sertifisering, opplæring eller kurs i elsikkerhet? Enten du velger e-læring, et webinar eller et instruktørledet kurs fra Trainor, er kurset laget av våre fremste eksperter. Alt til det beste for din læring og sikkerhet.