Den "vanlige" definisjonen på en Ex sone er området man forventer et utslipp som er innenfor det eksplosjonsfarlige området under normal drift av anlegget.Man tar da hensyn til både hvor ofte og lenge dette vil forekomme, og i hvilken utstrekning (størrelse) utslippet vil være.

Anlegget som du beskriver høres ut som det som omtales i forskriftene som forbruksanlegg for gassformig brensel, hvor anlegget skal være designet, installert og kontrollert av personell som er spesielt godkjent for dette.Det er ikke nødvendigvis galt at ikke-Ex utstyr er montert i nærheten, men det kan man ikke avgjøre før man har sett på de faktiske forholdene i anlegget, og er derfor ikke mulig å konkludere med her på forumet.