Du opplyser ikke om annet enn at dette er en Exe boks, derav et svar på generelt grunnlag - Det kan altså være at leverandør av boksen har en fabrikanterklæring som tillater bruk av endemotstand i sone 2, dette skal i så fall fremgå av Ex-sertifikatet til boksen.
Om det ikke kan fremskaffes fabrikanterklæring fra produsent, eller at motstanden inngår i boksens sertifikat, så er dette strengt tatt ikke tillatt.

Da blir løsningen å sette inn en Ex-godkjent motstand (Typisk Stahl eller Ceag), men vær da obs på at boksen må samsvarserklæres av produsent eller resertifiseres før bruk!

Mvh
Kjellis

Forsåvidt riktig som du hevder, men det er ikke alltid dette står i sertifikatet.
dersom boksen er Atex sertifisert finner man disse opplysningene i brukermanualen. Atex utstyr har ikke fabrikanterklæring lenger. De har en samsvarserklæring hvor produsenten erklærer at boksen er i samsvar med de forskrifter og normer som gjelder for den type utstyr.