Når prosjektet er en mindre modifikasjon, kan modifiseringen utføres etter samme regelverk som når anlegget var nytt.

Men du må gjøre IS calc for vær looptypical med max kabel lengde.
(Finn den lengste loopen pr loop type og referer alle tilsvarende looper til den beregningen.)

Det er riktig at mindre modifikasjoner skal gjøres etter de normer anlegget er bygget etter, men i dette tilfellet er det slik at utstyr som er satt i omsetning før 30. juni 2003 ikke hadde krav på å være i hht atex.
Atex eller fusex forskriften retter seg mot produsentene og sier at utstyr som settes i omsetning etter den nevnte dato skal være i hht. forskriften. Det betyr at du kan fortsette og bruke det utstyret som du har. Sørg for at sikerhetsverdiene for utstyret passer med sikkerhetsverdiene på den egensikre utgangen fra kontrollsystemet. Væe forsiktig med å bruke klipp og lim siden det kan være forskeller fra instrument til instrument.