Det er vanskelig å svare helt konkret på dette, men det frister å svare like kort: JA

Du sier ingenting om det er IT, TT eller TN nett eller hva slags pumpe det er (og derav kravene i montasjeveiledningen til denne)...
Hvis formålet er å komme unna et eventuelt krav så må du selv gå grundigere inn i problemstillingen.

Fra vårt synspunkt er det på generelt grunnlag ingen grunn til å ikke benytte vern med jordfeilbryter da jordfeil uansett er et risikomoment i et Ex område og det grunnleggende kravet er (og alltid har vært) at anlegget skal være sikkert.