En Ex e kapsling er sertifisert ""slik den er"", og endringer på kapslingen som ikke er innenfor de rammer som sertifikatet gir vil gjøre at sertifikatet ikke er gyldig. Merk da at mye utstyr er sertifisert med forskjellige utførelser i samme sertifikat, men man må altså holde seg til de varianter som har vært en del av sertifiseringen for at sertifikatet skal være gyldig.

Ettersom både kapsling og knappetablå er sertifisert vil det kunne gjøres en ""forenklet"" sertifiseringsprosess av eventuelle nye kombinasjoner. Ettersom det her er snakk om et sone 1 produkt kan ikke andre enn godkjente testlaboratorier gjøre en slik sertifisering av det ferdige produkt. I Norge har vi bare Presafe (tidligere Nemko og DNV) som gjør dette, men utenlandske testlaboratorier kan også benyttes, f.eks. de som har utgitt sertifikatene på produktene du har.

Bare en liten innskytelse; Nå er det jo ikke gitt at boksen skal stå i sone 1, men kan være ett sone 2 system. Då kan vel godkjente tavleverksted som håndterer Ex (feks Bekas i Hordaland) gjøre denne jobben. Presafe har sågar ved gjentatte anledninger anbefalt overfor meg at slike jobber var det en fordel at Bekas (eller andre godkjente tavleverksted) utførte da de som oftest har større kapasitet enn det Presafe har. Bekas utfører alle testene men sender inn dokumentasjonen til Presafe som så godkjenner det og tavleverkstedet utsteder sertifikat.

Det er her snakk om Ex e utstyr og siden Ex e normen ikke har kommet med en oppdatering med EPL nivå ennå så finnes det pr definisjon ikke noe som heter Ex ec utstyr (Ex e for sone 2). Alt Ex e utstyr er derfor sone 1 utstyr pr i dag. Inntil EPL nivå blir implementert i Ex e normen er Ex nA den korrekte betegnelsen for tilsvarende sone 2 utstyr, men da gjelder jo selvfølgelig ikke Ex e sertifikatene for dette utstyret lenger.

Dersom man definerer dette som sone 2 utstyr med Ex nA beskyttelse kan produsenten erklære samsvar med normene selv uten å benytte seg av et godkjent kontrollorgan.
Dersom man ønsker å beholde Ex e godkjenningen må sertifikatet utstedes av et godkjent kontrollorgan (Notified Body). Ingen andre har myndighet til å utstede sertifikater.
Ordningen du refererer til er en ordning der enkelte tavleverksteder har fått en godkjenning av Nemko til å gjennomføre de nødvendige tester og rutiner på vegne av Nemko, men det er Nemko som fremdeles er den juridiske utsteder av sertifikatene.