Hvis du feks ser på dataark på kabelgjennomføringer/adaptere så ser du at man kan bestille disse i en UL (eller CSA), ATEX, IECEx EAC osv. sertifisert utførelse. I praksis er mange av disse identisk, det er bare hvilken merking man plasserer på de (kan være begrenset plass for alle sertifiseringene p åsamme komponent) ut ifra hva kunden har bestilt. Men komponenten må merkes med det den er gyldig for, selv om databladet sier at den finnes for det ene og det andre. ATEX og IECEx har minimumskrav til merking av komponenter, det seg være store eller små (med forenklet merking), men må likeledes merkes spesifikt for disse formål for at de skal være gyldig. I noen tilfeller hvor man har ekstremt små komponenter og ingen praktisk overflate å plassere merkingen på så kan man utelate merkingen på selve komponenten men det må følge med ett merkeskilt som plasseres ved siden av denne komponenten ved installasjon. Dette er listet i IEC/EN 60079:0 Clause 29.11.