Hvar dette et vanskelig eller dumt spørsmål siden ingen svarer?

Det er ikke et enkelt spørsmål, og ikke dumt heller. Blir endel hvis-om-atte-dersom-atte:)

Du tenker altså å benytte beskyttelsestiltaket beskrevet i NEK400-411:2010 - Beskyttelse ved automatisk utkobling av strømtilførselen.

I TN-S system er jo dette i utgangspunktet gjennomførbart med en vanlig automatsikring, fordi 1.jordfeil tilsvarer en-fas kortslutning, noe som normalt gir oss utkoblingstid som tilfredsstiller kravene i tabell 41A (som gjelder for forbrukerkursen ikke over 32A). Dette må selvfølgelig dokumenteres. Det neste man må passe på er kravene i 411.3.3, som gjelder stikkontakter og flyttbart utstyr, og at det ikke er slikt utstyr på kursen.
Videre dreier det seg i ditt tilfelle om en utendørs belysningsinstallasjon, noe som gjør at kravene i NEK400-714:2010 trer i kraft (se omfang 714!). Det stilles ikke her direkte krav til strømstyrt jordfeilvern.
Er kursen en del av en boliginstallasjon trer kravene i NEK400-823:2010 i kraft. Her stilles det direkte krav til strømstyrt jordfeilvern, 823.411.3.3. Merk at dette kravet erstatter kravene i 411.3.3, og gjelder derfor IKKE om andre beskyttelsestiltak benyttes. Du kan altså legge opp kursen som klasse II, hvis armaturene tillater dette, og ikke installere strømstyrt JFB.

Forøvrig vil jeg si at jeg personlig alltid prosjekterer med JFB på slike kurser. Plutselig skal Bruker ha en stikkontakt til juletre eller lignende på samme kurs, og da er det hensiktsmessig å ha en JFB installert. En JFB vil også beskytte ved feil med betydelig impedans i kretsen, altså feil som ikke gir direkte kontakt mellom fase og jord (ikke et krav i 411.3.2.1).

Det siste du sier er det mange som ser seg blind på.

""Men TN-nett løser naturlig ut ved første jordfeil. Jeg trenger da ikke jordfeilbryter da"".

Men de tenker ikke på personsikkerhet. Strømgjennomgang.

Jeg ville sagt at det i aller høyeste grad må benyttes jordfeilbryter i nevnte scenarie.